قد يحتاج العمال الأجانب والطلاب الدوليون والسياح الموجودون في كندا بموجب تصريح عمل/دراسة أو تأشيرة زائر إلى تأشيرة اعتمادا على الجنسية التي يحملونها حاليا.

تعد تأشيرات العمل والدراسة جزءا مهما من رحلة الهجرة لأولئك الذين يحتاجون إليها، وهي تختلف عن تصاريح العمل والدراسة.

وفيما يلي الأسئلة الأكثر شيوعا التي يطرحها الوافدون الجدد، فيما يتعلق بتأشيرات العمال والطلاب.

ما الفرق بين التأشيرة والتصريح؟

تعد تصاريح العمل والدراسة وثائق أساسية تسمح للمواطنين الأجانب بالعمل/الدراسة والعيش في كندا طوال مدة صلاحية تصريحهم، تمنح التصاريح وضعا قانونيا لحاملها وتحدد ما يمكن للحامل القيام به في الدولة وإلى متى.

ويمكن تقسيم تصاريح العمل في كندا إلى تصاريح العمل المفتوحة (OWPs) وتصاريح العمل المغلقة/تقييم تأثير سوق العمل (LMIA).

ومن ناحية أخرى، تسمح التأشيرات (سواء كانت مرتبطة بتصريح عمل، أو تصريح دراسة، أو ببساطة تأشيرة سياحية)، بالدخول وإعادة الدخول إلى كندا في ميناء الدخول.

وتُمكّن التأشيرات حامليها بشكل أساسي من عبور الحدود مع إثبات أنهم مُنحوا وضعا قانونيا وتمت الموافقة على دخولهم إلى كندا أو العودة إليها.

وتُعرف تأشيرات العمل والدراسة والزائر باسم تأشيرات الإقامة المؤقتة (TRVs).

وأولئك الذين (بحكم جنسيتهم) لا يحتاجون إلى TRV من المرجح أن يحتاجوا بدلا من ذلك إلى تصريح سفر إلكتروني (eTA).

هل يمكنني دفع رسوم التأشيرة/eTA بالعملة المحلية لبلدي؟

يمكن للعديد من القادمين الجدد إلى كندا دفع تكاليف تأشيراتهم أو تصريح السفر الإلكتروني بعملتهم المحلية.

هل يجب أن أتقدم بطلب للحصول على تصريح السفر الإلكتروني أو التأشيرة في نفس الوقت الذي أتقدم فيه بطلب للحصول على تصريح العمل/الدراسة؟

تنصح IRCC بعدم التقدم بطلب للحصول على تصريح إلكتروني للسفر (eTA) أو تأشيرة (اعتمادا على جنسيتك) عند تقديم طلب تصريح عمل أو دراسة.

إذ سيتم إصدار تصريح السفر الإلكتروني أو التأشيرة للمتقدمين الناجحين في نفس الوقت الذي تتم فيه معالجة تصريح العمل أو الدراسة الخاص بهم.

ويجب على المتقدمين الذين يحتاجون إلى تأشيرة عمل أو دراسة أن يدركوا أنهم سيحتاجون إلى تقديم جواز سفرهم إلى مكتب التأشيرات الكندي لإصدار الوثيقة لهم.

بمجرد حصولي على تأشيرة إقامة مؤقتة (عمل/دراسة/سياحة)، هل يمكنني مغادرة كندا والعودة؟

هناك نوعان من تأشيرات الإقامة المؤقتة: تأشيرات الدخول الفردي والتأشيرات متعددة الدخول.

وسيحتاج المقيمون المؤقتون (الطلاب والعمال والسياح) الذين يحملون تأشيرة دخول فردي إلى تأشيرة جديدة لإعادة الدخول إلى كندا، ويمكنك أن تطلب العودة إلى البلاد بتأشيرة الدخول الفردي الأصلية الخاصة بك، فقط إذا:

• أنت مسافر إلى الولايات المتحدة، أو جزيرة St. Pierre and Miquelon؛ و
• ستعود إلى كندا قبل نهاية إقامتك المعتمدة.

وتنطبق الشروط المذكورة أعلاه أيضا على أولئك الذين يطلبون العودة إلى كندا بتأشيرة زيارة منتهية الصلاحية.

ويمكن للمقيمين المؤقتين الذين يحملون تأشيرة دخول متعددة المغادرة والعودة إلى كندا عدة مرات خلال فترة صلاحية التأشيرة.

كيف أعرف أن حالة الإقامة المؤقتة الخاصة بي (كطالب/عامل/سائح) قد انتهت في كندا؟

يمكن للوافدين الجدد الموجودين في كندا بموجب تصريح عمل أو دراسة التحقق من مستنداتهم لمعرفة متى تنتهي صلاحية إقامتهم المؤقتة.

وقد تكون هناك حالات تنتهي فيها صلاحية التأشيرة/التصريح الإلكتروني للسفر قبل وضع إقامتك المؤقتة (كما هو موضح في سجل الزائر أو التصريح) – وفي هذه الحالة قد تحتاج إلى التقدم بطلب لتمديد التأشيرة أو تجديد التصريح الإلكتروني للسفر الخاص بك.

وبالنسبة للسياح الذين يصلون إلى ميناء الدخول في كندا، سيقوم موظف وكالة خدمات الحدود الكندية (CBSA) بوضع ختم على جواز سفرهم مع ملاحظة مكتوبة بخط اليد، أو إصدار وثيقة جديدة تشير إلى تاريخ دخولهم.

وقد يكتب الضباط أحيانا ملاحظة صغيرة أسفل الختم، تشير إلى التاريخ المحدد لانتهاء إقامتك المؤقتة، وإذا لم يكن هناك ختم أو مذكرة مكتوبة بخط اليد أو وثيقة جديدة صادرة في جواز سفرك، فسوف تنتهي إقامتك المؤقتة بعد ستة أشهر من يوم وصولك إلى كندا.

لقد حصلت على جواز سفر جديد، لكن تأشيرتي الصالحة موجودة في جوازي القديم، هل لا يزال بإمكاني استخدام التأشيرة الموجودة في جواز سفري القديم؟

لا يزال بإمكان الوافدين الجدد في هذه الحالة القدوم إلى كندا باستخدام التأشيرة الموجودة في جواز سفرهم القديم، وللقيام بذلك، سيحتاجون إلى إحضار جواز سفرهم القديم (الذي يحتوي على تأشيرة صالحة)، وجواز سفرهم الجديد أو وثيقة السفر السارية.

وتنصح IRCC أنه على الرغم من أن هذه الطريقة مشروعة، إلا أنه يجب على القادمين الجدد محاولة الحصول على تأشيرة جديدة في جواز سفرهم الصالح لتجنب التأخير المحتمل على الحدود، وقد يحتاج القادمون الجدد أيضا إلى توضيح سبب عدم صلاحية جواز السفر أو وثيقة السفر القديمة الخاصة بهم.